资讯详情

2013年8月17日四六级教育部官网发布了关于2013年12月英语四六级考试题型改革的消息。此消息一出立刻成为炎炎夏季的避暑“神器”，各种情绪在小伙伴们的心中涌动：有窃喜的、有慌乱的、有捶胸顿足的、也有沉稳淡定的。其实事已至此也不必惊慌难过，至少我们可以潇洒的说：“完形填空?哥们戒了!!”……这只是玩笑话，现在的当务之急就是抛开所有的情绪，客观分析试题内容的变化，为即将到来的改革后的四六级考试做好充分地准备!

从官方给出的样题中我们可以清楚的看到听力、阅读、和翻译发生了改变同时取消的完形填空这一题型，考试时间也由原来的120分钟延至130分钟。以下分别说以下这三个部分。

首先看一下听力：听力中是把原来听写部分的听写单词和句子改成了听写单词和短语，表面上看难度是降低了，实际上难度系数并没有多大的改变。因为听写句子是按采分点给分的，即使没有全部写下来只要能有采分点多少都会得到一些分数;但是听写短语就必须是准确无误地写全才能给分，所以我们在备战的时候绝对不可以盲目乐观。

其次看一下阅读：这一部分最大的改革就是把原来的快速阅读改成段落信息搭配题了。这种题型是非常接近雅思考试中的段落信息搭配题的，但是并不是说难度系数也是一致的。从词汇量的要求和句子的复杂程度来说四六级考试还是要简单一些。考官想通过这种题型考察考生对于文章的宏观结构(全文主旨和段落主旨)和微观细节上的把握能力，官方样题改编自曾经考过的快速阅读：四级改编自2007年12月考试中的快速阅读试题，六级改编自2010年12月考试中的快速阅读试题。对比一下，就会有很多发现，这个在文都四六级课堂上我还会给同学们进行更加深入的讲解。

最后看一下翻译(汉译英)：这一部分是难度最大，由以前的句子翻译变成了段落翻译了。这种变化更加强调了考生的基本功，所以一定要有词汇语法的坚实基础，要积累一些关于文化、经济、历史等词汇的英语表达。除此之外，现在同学们也可以做“复译”的工作，用双语的文章，先看汉语然后在不看英语原文的情况下自己翻译，之后和原文进行对比找出其中的差距。这是一种非常好的方法，也是考生准备这样题目的一个切入点。

通过简单的分析可以看出来，改革后的四六级考试更加强调的考生的真才实学，投机的可能性越来越小了，所以各位准备应战的考生们应该夯实基础，全面地备战，这样心中才会少一些忐忑，多一些从容!