培养目标:本专业培养具有扎实的日语语言基础、较高的语言交际能力,较高的综合素质和较强的外语实践能力及研究能力的人才。因材施教,培养出具有经贸以及经济法方面的专业知识,具有从事企业涉外贸易、经营、管理方面工作能力的人才;具有从事口译及同声传译方面工作能力的人才;具有研究日本语言及文化能力的人才;具有日英双语交际能力的人才。
培养模式:坚持教师为主导、学生为主体的新的教育观念,形成新的人才培养模式。
培养日语+经济贸易方向及日语+社会文化方向的应用型人才;实施2+2模式,即在中国打下语言基础(前两年),在日本学习文化知识,包括社会、政治、经济、历史(后两年),有条件者最后再进入日本大学的研究生院;培养日语+英语的应用型人才,注重提高学生两种语言的交际能力,成为懂日英双语,并且有经贸知识的人才;培养汉日和日汉高级口译及同声传译人才。
知识培养与能力塑造:以“厚基础、宽口径”的培养方针,培养学生扎实的语言功底,具有听、说、读、写、译的基本技能;同时要掌握日本语言、社会、历史、文化、政治、经济等方面的知识;还要掌握第二外语;掌握日文办公自动化的操作技能;掌握国际金融、贸易、商法、市场营销、企业涉外经营管理等方面的知识;部分学生具有扎实的日语+英语的语言基本功。。
主要课程:基础日语、高级日语、日语视听说、同声传译、口译及同声传译实践、日本国情、日语翻译理论与实践、日文写作、日语外贸函电、商务日语、日本经济概论、日本文化、市场营销学、国际贸易地理、国际经济法、国际金融、日文办公自动化、日本文学史、日本文学作品选读、日语概论、基础英语、高级英语、英语会话、英美社会文化等。
基本学制:四年
授予学位:文学学士
专业要求:招生外语语种限英语和日语,考生需具备从事翻译工作的基本素质与气质。