资讯详情

The surprise is how good things are, not how bad.

让人惊奇的是事情有多好，而不是事情有多糟糕。

六级词汇讲解：

本句中的how bad后面省略了things are，与how good things are一起构成how引导的表语从句。

六级考点归纳：

省略就是，当句中的某些成分因上下文已提供了充分的信息，或某些成分在前文中已出现过，为了避免不必要的重复，使文章紧密连接而省去这些成分的一种修辞手法。

英语中的省略包括句子成分的省略和句中结构的省略。本句属于后者中并列句的省略一类。

一般说来，在后一并列句中，凡是与上文相同的成分通常都会被省略。如：

To some smile is very easy, and to others( smile is) so hard.

微笑对于有些人来说很容易，而对于有些人来说却很难。

当然，简单句的并列结构中也常有省略的用法。如：

We may go there by train or (by) air.

我们可以坐火车去，也可以坐飞机去。

Prices fluctuate, in response to harvests, natural disasters and political instability; and when they rise, it takes some time before new sources of supply become available.

价格由于收成、自然灾害和政局的动荡而波动;当价格上升时，得过一段时间后才会出现新的供应源。

六级词汇讲解：

本句的主干是Prices fluctuate...; it takes some time...其中，in response to引导原因状语;before引导时间状语从句。

fluctuate意为波动，变动。本句中的in response to为固定短语，意为作为对……的回应。如：

He only shrugged his shoulders in response to the question.

他只是耸了耸肩，作为对问题的回答。

instability意为不稳定;不安定。如：

The riot can be considered a symptom ofpolitical instability.

这次暴动可以看做政治上不稳定的征兆。

以上就是查字典大学网为同学们带来的“2016年12月英语六级阅读练习及答案解析(四十一)”内容了，希望看完能够带给大家一些力量，对同学的生活有所启示，更多内容在这里，请继续关注我们。