2016年12月英语四六级考试已经结束,不知道大家好奇此次四六级考试的难度如何吗?我们来看看前方记者发回的报道吧。
你的翻译题是红的、黄的还是白的?昨天中午,经历了全国大学生英语四级考试的学生纷纷像对接头暗号一样讨论着考题。记者采访发现,这次的试题,让多数学生直呼:是史上最难的一次吗?下午的六级考试,也让大学生们欲哭无泪,直接吓跑了不少裸考族。
八成考生考完生无可恋
新浪网发起的一项你认为本次四、六级题目难度如何的调查,截至昨天发稿时,81%的考生选择了难度增加,考完后生无可恋这一项,且认为除了听力部分,翻译和作文比较难。
四级翻译题分三种卷,分别考的是红、黄、白三种颜色在中国文化中的象征意义。武汉大学计算机学院大二学生董成旭说,他抽到的题目是红色,但其中好几个词都是以前没见过的,比如长寿、中国革命、红墨水等,这些在中国文化中属于很基本的词,但平时没留意过用英文怎么表达,只能硬翻了,我把长寿翻成long life(长长的生命)。该校新闻与传播学院的学生李佳说,她的翻译题是关于黄色的,皇袍总是黄色的,而普通老百姓是禁止穿黄色衣服的,翻译题太难了吧,我情愿自己是色盲。
而此次四级作文考的是大学生毕业后的选择:是就业、创业还是考研?是去国企还是外企?记者搜索发现,这道题目来源于2013年考研英语的题目,其难度可见一斑。
部分学生选择弃考
此外,记者在几所高校打探得知,有一部分学生选择放弃了这次考试,和期末考试复习时间冲突了,压根没复习,武汉科技大学文法学院大三的方同学说,这是她第二次考六级了,纯粹是裸考,她所在考场有一个人临时弃考了,听说这种情况还挺多的,小方说。
记者了解到,自今年6月考试起四、六级考试的听力试题作局部调整后,听力短对话和短文听写被新闻和学术讲座取代,很多考生都适应不了新题型,感到原本就不简单的考试更难了。武汉理工大学物流学院的研二学生席江岳说,他所在的实验室,原本有6个人报名六级,但最后只有2个人去考,复习难度真的很大,尤其对于我们男生来说,他直言考完后都一脸懵圈,选择题基本靠蒙。
不管考得如何,2016年12月四六级考试都已远去,2017年6月英语四六级考试还能远吗?
以上就是查字典大学网为同学们带来的“2016年四六级考试后 逾8成考生觉得“生无可恋””内容了,希望看完能够带给大家一些力量,对同学的生活有所启示,更多内容在这里,请继续关注我们。
办公室恋情恶果VS好处
90后求职女生吴丽春:“相信勇敢之后必有春天”
中国的社会保障改革亟须顶层设计
职场为人处世三大准则:爱岗敬业 不卑不亢 自信坦然
创业,会给职业生涯加分多少?
中国IT城市满意度排名
15个细节助你走向美好的职业生涯
中国国际形象最佳城市排名 上海居首
大学生利用过年前短短的十几天兼职
大学生如何弥补自身的求职劣势
彩虹族成职场白领新宠
高校“求职达人” 毕业即获50万年薪 做好职业规划
别把职业规划当成口头禅
2010全球城市排名中国七城市上榜 北京排名十五
新兴职业发展遇瓶颈 或"无地用武"或"有市无人"
大一小伙骑单车37天到拉萨 全程2166公里
关于主动性的三个小故事
职场白领热门电影推荐