距离2016年12月英语六级考试越来越近了,查字典大学网为大家整理了一些英语六级翻译预热练习,希望可以为大家带来帮助,预祝大家取得好成绩。
【翻译原文】
书籍具有不朽的精神,他们是迄今为止人类所创造持续最久的产品。宇宙会损坏,塑像会颓废,但是书籍却能常存人间。对于思想而言,时间并不重要,它们今天让然能同多年前第一次在作者的头脑中刚刚产生时那样鲜活。当年的话语和思想如今依然通过书本在向我们生动的述说。
【参考译文】
Books possess the essence of immortality.They are by far the most lasting products of human effort.The universe can be damaged,temples and statues decay,but books survive.Time is of no account with great thoughts,which are as fresh today as when they first passed through their authors minds ages ago.What was then said an thought still speaks to us as vividly as ever from the printed page.
以上就是查字典大学网为同学们带来的“2016年12月英语六级翻译预热练习:书籍”内容了,希望看完能够带给大家一些力量,对同学的生活有所启示,更多内容在这里,请继续关注我们。
2020年公务员考试申论素材积累:总书记关于脱贫攻坚的金句
2020年公务员考试申论素材积累:习近平谈防灾减灾
2020年公务员考试申论“词句解释题”如何解?
2020年公考申论必背:政府工作报告金句合集!
2020年公务员考试申论素材积累:习近平在党外人士座谈会上讲话金句
2020年公务员考试申论素材积累:疫情之下的全球“金句”
2020年公务员考试申论积累:16条名言警句
2020年公务员考试申论积累:习近平在参加湖北代表团审议时讲话金句
2020年公务员考试申论素材积累:习近平2020年两会上的新语新论
2020年公务员考试申论素材积累:习近平回信勉励全国广大科技工作者
2020公务员考试申论积累:习大大3条被刷屏的金句
2020年公务员考试申论素材积累:十四个坚持是什么?
2020年公务员考试申论素材积累:发扬西迁精神
2020年公务员考试申论素材积累:两会新语新论
2020年公务员考试申论积累:申论经典表述100句
2020年黑龙江公务员考试申论试题及参考答案(乡镇卷)
2020年辽宁公务员考试申论试题及参考答案(A卷)
2020年辽宁公务员考试申论试题及参考答案(B卷)